東日本大震災被災地を訪ねて

news_20121130-1.jpg2012年11月6日・7日に福島県南相馬市、飯館村、宮城県南三陸町などできる限り被災地の現状を知ろうということで、当商店会から2名が杉並区商店会連合会の被災地視察に参加いたしました。

南相馬市市長へ直接皆様からお預かりした義援金をお届けし、復興へ向け日々頑張っておられる地元の方々のお話を聞くことができました。

news_20121130-2.pngnews_20121130-3.png

震災当日のお話や、杉並区からの迅速な救援活動のお話など、いざという時の助け合いがどれほど大切かということを痛感いたしました。

東日本大震災被災地を訪ねて.jpg東日本大震災被災地を訪ねて
東日本大震災被災地を訪ねて東日本大震災被災地を訪ねて

東日本大震災のあの日から一年半が経ち、つい私たちは忘れてしまいがちですが、まだまだ復興には相当の時間がかかることは間違いありません。
これからも当商店会は少しでも復興のお手伝いができるように応援していくとともに、自分たちにも起こり得ることと心に刻み皆様との絆を大切にしていきたいと思います。